+ 우리의 육신은
일시적이라는 것을
우리는 알고 있지만,
우리 삶의 영원한 부분 보다는
육신의 일에 더 많은 관심과
힘을 쏟고 있습니다.
하나님께서는 건강하고
균형 잡힌 삶을 원하십니다.
하지만, 많은 이들이
내적인 것보다는 외적인 것에
지나치게 집착하고 있습니다.
주여 우리의 마음이
다른 것을 원할 지라도,
우리로 영혼을 돌보는 일에
더 애쓰게 하소서. +
+ We know our physical bodies
are only temporary yet we grant it
more attention and energy than
that part of us which is eternal.
While God calls for healthy
and balanced living,
many have taken that to the extreme,
tending to the outside
more than the inside.
Lord, help us to give
greater care to the soul,
especially when we feel
inclined to do otherwise. +
오늘의 암송구절 (고린도후서 5장 1절)
만일 땅에 있는 우리의 장막 집이 무너지면 하나님께서 지으신 집 곧 손으로 지은 것이 아니요 하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아느니라
Now we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.