본문 바로가기

ET daily

한시름 놓다-이런 표현 영어로 궁금했다.

No.820    2009. 04. 17. Friday
토마토 BASIC RC/LC 2nd Edition 오픈
더욱 쎄진~강좌! 더욱 파워풀한 이벤트!
[오픈] 강과장의 비밀폴더
[이찬승 Speaking Know-how 140]
   회화 구문편 오픈
[이벤트] 빌립 X5/X70 입점 기념
Questions 1 - 3 refer to the following recorded message.


Why is this message being heard?    
(A) The office has closed for the day.  
(B) No one is able to answer the phone.  
(C) The company has gone out of business.  
(D) A caller needs emergency service.  




How can callers find out about phone services?    
(A) By pressing 1  
(B) By pressing 2  
(C) By pressing 3  
(D) By pressing 9  



What will happen if no buttons are pressed?    
(A) A billing agent will answer.  
(B) The caller will hold for a representative.  
(C) The options menu will be repeated.  
(D) The caller’s account information will be given.
 
The parked trucks are spaced far apart.

주차된 트럭들이 서로 멀리 떨어져 있다.
 
     
최고의 거짓말쟁이는? (유머)
"We found a ten dollar bill and decided to give it to whoever tells the biggest lie." "You should be ashamed of yourselves," said the teacher. "When I was your age I didn't even know what a lie was."
    
한시름 놓다 rest easy

[강사 : Kristine]

- TOEIC Speaking & Writing 만점 강사
- 한국 외국어 평가원 공식 PELT 추천 강사

한시름 놓다 rest easy

A :  지금 어디 계셔요?
      Where are you right now?

B : 저 한국에 있습니다. 어제 돌아왔어요.
      I'm in Korea. I came back yesterday.

A : 휴, 이제 한시름 놓겠네.
     Whew, now I can rest easy.

     이란에 지진이 났다는 소식 듣고 얼마나 걱정했는지 몰라요.  
     I was worried sick when I heard about that earthquake
     in Iran.

 
버스비 (Bus Fares)
 
서울에서 버스를 탈 때 요금을 얼마 내면 되죠?
How much are the buses in Seoul?
 
현금 승차는 1000원이예요.
The straight cash fare is 1000 won.
 
교통카드나 신용카드를 이용하시면 900원이구요.
But if you use a travel pass or pay by credit card, it's only 900 won.
 
거리랑은 상관없이 모두 동일한가요?
So when you pay, it doesn't matter how far you go?
 

멕시코, 미국에 마약전쟁 지원 요청
8년만에 화가가 되어 돌아온 심은하