본문 바로가기

ET daily

빈말하다-영어로 이런 표현 궁금했다.

No.788    2009. 03. 04. Wednesday
[D-1] 힘들어도 열공은 멈추지 맙시당!
↓↓↓ 단과반 패키지 수강료 DOWN ↓↓↓
[신학기 축하] 외식 상품권이 떴다!!!
[감동 실현] 골라잡는 종합반 혜택
[PMP 패키지] 멀티미디어 영어학습법


Tom Higgins will provide a detailed ------- of the new parking permit system at the staff
meeting.    
(A) explain  
(B) explicable  
(C) explanation  
(D) explanatory  



------- several warnings about his performance, the employee continued to neglect his core
duties at work.    
(A) Despite  
(B) Although  
(C) Beyond  
(D) Unless  
 
The passengers are stepping onto the bus.

승객들이 버스에 올라타고 있다.
 
     
상처, 밑바닥
“God will not look you over for medals degrees or diplomas, but for scars”
신은 당신의 훈장이나 학위나 졸업장 따위를 보지 않는다. 신은 당신의 상처만을 살피신다.
    
빈말 don’t really mean it

[강사 : Kristine]

- London Trinity College TESOL
- YBM 시사 ELS 영어 강사
- TOEIC Speaking & Writing 만점 강사
- 한국 외국어 평가원 공식 PELT 추천 강사


빈말 don’t really mean it

A: 아기 낳고 더 예뻐지신 것 같아요.
    You've got prettier after having your baby.

B: 빈말인 줄 알지만, 고맙네요.
    I know you don't really mean it, but thank you.

A: 빈말 아니에요. 피부도 더 고와지고, 몸매도 그대로인데요?
    No, honestly. Your skin's clearer, and you still have
    the same figure.

 
약국에서는 약만 파나요?
(Drugstore Products)
 
한국 약국에서는 약만 팔더군요.
I've noticed that Korean drugstores seem to sell only medicine.
 
미국의 약국에서는 약 말고도 비누나 카메라 필름 같은 기초 생활용품도 살 수 있거든요.
In the States, we can get basic products like soap and camera film at the drug store as well as medicine.
 
사진 현상도 하구요.
They usually develop pictures for people, too.
 

인권단체, 해적용의자들 케냐 인도협정에 의문제기
장동건, 멋진 대통령으로 돌아온다!