인물이 훤해지다-이런 표현 영어로 궁금했다.

No.817    2009. 04. 14. Tuesday 토마토 BASIC RC/LC 2nd Edition 오픈 더욱 쎄진~강좌! 더욱 파워풀한 이벤트! [오픈] 강과장의 비밀폴더 [이찬승 Speaking Know-how 140]    회화 구문편 오픈 [이벤트] 빌립 X5/X70 입점 기념 Questions 1 - 3 refer to the following talk. Where is the speaker?     (A) At a historical site   (B) In a zoo   (C) By a harbor   (D) Inside a museum   What will listeners see first?     (A) The jail   (B) A livestock pen   (C) A guardhouse   (D) The European village   What do the signs prohibit?     (A) Walking in a restricted zone   (B) Touching some of the items   (C) Taking pictures of the area   (D) Removing the objects He’s parking his automobile in the driveway. 남자가 진입로에 차를 주차하고 있다.         미래지향적 직장인의 이력서 Positive Uncertainty Due to significant changes in the workplace (contingency workers, flattened hierarchies, dejobbing), the worker of the future will necessarily be more self-reliant. 뉴토익 왕초보 탈출 400점대 왕초보, 100일만에 620점 도전! 중고급 회화 문법 동시 정복 인물이 훤해지다 look like a million bucks[dollars] [강사 : Kristine] - TOEIC Speaking & Writing 만점 강사 인물이 훤해지다 look like a million bucks[dollars] A : 아니, 이게 누구야?      And who is this?       너, 인물이 훤해졌다! 몰라보겠는데?      You look like a million bucks! I hardly recognized you.  B : 얘가, 사람 많은 데서 그렇게 큰 소리로.      Hey, not so loud in public.      옛날에는 내가 뭐 어땠길래?        What was wrong with me before, anyway?   휴게소 (Rest Stops)   빌, 피곤하지 않으세요? Aren't you tired, Bill?   저기 휴게소가 1Km 남았다고 써 있는 데요. That signs says there's a rest stop one km ahead.   저기에서 쉬어가요. So why don't we take a break there?   그래요, 오래 운전했더니 좀 피곤하네요. You're right, I am a bit tired after driving for so long.   영국, 르완다 대학살 용의자 석방 일본, 아소 총리 말실수로 한자책 판매 급증