뚝배기보다 장맛-이런 표현 영어로 궁금했다.

No.772    2009. 02. 10. Tuesday ↓↓↓ 단과반 패키지 수강료 DOWN ↓↓↓ ↑↑ 어려울 때 힘이 되는 이티하우스 ↑↑ [오픈] 나는 50문장으로 영어협상한다 [깜짝] 발렌타인데이 LOVE 이벤트 온강 & PMP 강의 <통합> 서비스 Following the introduction of an enhanced benefits package, employee morale was raised -------.     (A) gratefully   (B) dramatically   (C) closely   (D) lastly   Most forecasters are predicting that the stormy weather around San Bernadino will not clear up ------- Tuesday at the earliest.     (A) between   (B) by   (C) within   (D) until   There are piles of bags beside the front desk. 안내 데스크 옆에 많은 가방들이 있다.         결정을 내릴 때 기준이 되는 것 It's not hard to make decisions when you know what your values are.               ~ Roy Disney “Our choices in life are made according to our sense of our own worth”          ~ Kaylan Pickford 뚝배기보다 장맛 it’s what’s inside that counts [강사 : Kristine] - YBM 시사 ELS 영어 강사 뚝배기보다 장맛 it’s what’s inside that counts A: 이 식당은 딱 내 취향이야.     This is my type of restaurant.     그릇들이 어쩜 이렇게 예쁜지.      The plates are so pretty. B: 아, 그릇이 아무리 예쁘면 뭘 해?     Hey, who cares how pretty the plates are?     음식이 맛있어야지.      The food's got to be good.     뚝배기보다 장맛이라는 말 몰라?      Haven't you heard that it's what's inside that counts?   식혜(A Sweet Drink)   이거 한 모금 마셔 봐요. 식혜라는 거예요. Please have a sip of this, it's 'Sikhye.'   어디… 단맛이 좀 나네요. Um... it has a sweet taste.   식혜'라고 했나요? Did you say 'Sikhye'?   네, 우리 전통 음료예요. Yes, this is a Korean traditional drink.   뭐로 만들죠? 밥알이 들어 있는 것 같은데요. What's it made of? It seems to have rice in it.   미 상원, 경기 부양안 잠정 합의 여성 손에 남성 손 보다 더 많은 박테리아 살아