본문 바로가기

ET daily

꼬치 꼬치 캐묻다-이런 표현 영어로 궁금했다.

No.778    2009. 02. 18. Wednesday
↓↓↓ 단과반 패키지 수강료 DOWN ↓↓↓
↑↑ 어려울 때 힘이 되는 이티하우스 ↑↑
[오픈] 나는 50문장으로 영어메일 쓴다
온강 & PMP 강의 <통합> 서비스
[1년 무료수강] PMP 몰 통 큰 이벤트


The entrance ------- to get into the San Francisco Zoo is three times more expensive than it
was a decade ago.    
(A) fee  
(B) duty  
(C) tax  
(D) toll  


The supervisor in charge of the production team ------- for next weekend’s management
workshop.    
(A) registered  
(B) registration  
(C) registering  
(D) registry  
 
Your clothes are starting to look shabby. Do you want to go shopping with me today?

당신 옷이 낡아 보이네요. 오늘 저와 함께 쇼핑하러 가실래요?
 
     
학교에서 가르쳐 주지 않는 것들
I've been making a list of the things they don't teach you at school.
나는 학교에서 가르치지 않는 것들의 목록을 작성해 봤다.
They don't teach you how to love somebody.
학교는 사랑하는 법을 가르쳐주지 않는다.
    
꼬치꼬치 캐묻다 grill someone

[강사 : Kristine]

- YBM 시사 ELS 영어 강사

꼬치꼬치 캐묻다 grill someone

A: 어제는 왜 그렇게 일찍 갔어?
    Why did you leave so early yesterday?

B: 약속이 있었어.
    I had to meet someone.

A: 누구랑 만났는데?
    Meet who?

B: 왜 자꾸 꼬치꼬치 캐묻는 거야?
    Why are you grilling me?

A: 기분 나빴다면 미안해.
    I'm sorry. I didn't mean to upset you.

 
교통지옥 (Traffic hell)
 
(휴대폰으로) 수진이니? 나 빌야. 나 오늘 영화 같이 보는 것 늦을 것 같다.
(Using a cell phone) Hi, Su-jin? This is Bill. I think I am going to be late for our movie date.
 
안녕 빌. 괜찮아. 근데 왜?
Hi Bill. That's ok. What is the problem?
 
길이 막혀서. 항상 이 모양이라니깐.
I am stuck in traffic. This happens all the time now.
 
저런~ 서울시에서 서울에 통행료 정산소를 늘이고 주차료를 인상한다고 하더라구.
 
The First Public Movie Screening
  

It’s easy to take movies for granted when there is a multiplex theater in every neighborhood and several new movies are released each week. But films as we know them today would have not existed without Auguste and Louis Lumiere, who held the first public movie screening in France over 100 years ago. The brothers’ natural curiosity and ingenuity, along with encouragement and guidance from their father, led to groundbreaking feats in the history of photography and film.

Auguste and Louis Lumiere were brothers who grew up with a passion for photography and a knack for science and mechanics. After finishing school, the brothers started their own business manufacturing and selling photographic equipment. They were always experimenting with cameras and the photographic process, eventually leading them to create their own “dry plate” process of photography. Their business was a success, but there was still much more to come from the Lumieres.

In 1894, Auguste saw a demonstration of American inventor Thomas Edison’s Peephole Kinetoscope. With the Kinetoscope, people could look through a peephole and watch a strip of film move past a light. Auguste brought a piece of the film to Louis, who worked on building a better camera than Edison’s. His invention, developed just a year after seeing Edison’s machine, was called the Cinematographe. The film in the Cinematographe moved at 16 frames per second (fps), which was much slower than the Kinetoscope’s 48 fps. It was also lighter and smaller than the Kinetoscope. (중략) 

러시아, 중앙아시아에 대한 영향력 확대 구체화
`섹스앤더시티` 출연진, 영화 2탄 출연 합의